Manual.ly Logo

Philips Daily Collection HR2600/80 Manual-Pengguna

2.7 · 3 Penilaian

Panduan PDF · 2 Halaman

Bahasa melayu

M: QW-35-FL
halaman

/ 2

Loading...
da0e1e7b0b56f2b4eb7b134a320e76348486 page 1
English
1 Overview (fig. 1)
Plastic blender jar (HR2601/
HR2602 only)
Main unit
a
Plastic blender jar lid
f
Sealing ring
b
Plastic blender jar
g
Blade unit
Tumbler (HR2600/HR2602/
HR2608/HR2611 only)
h
Built-in safety lock
i
Motor unit
c
Tumbler lid
j
Speed 1 button: for normal speed
blending
d
Sealing ring
k
Speed 2 button: for full speed
blending
e
Tumbler jar
2 Before first use
Thoroughly clean the parts that will come in contact with food before you
use the appliance for the rst time (see g. 5).
If you nd unpleasant smell during the rst use, this is normal.
3 Application
Note:
• Do not exceed the maximum quantities and processing times
indicated in the g. 2.
• Do not operate the appliance for more than 60 seconds at a
time when processing heavy loads and let it cool down to room
temperature for next operation.
• Never ll all the accessories with ingredients hotter than 60°C.
• When you blend thick puree, start with slower speed 1 for a short
time to enable the soft start turning and gradually switch to full
speed 2 for powerful cutting and blending.
• Always add liquids together with solid ingredients in the jar and
tumbler for better blending result. Never blend only solid ingredients.
• Follow the locking mark direction to securely lock the accessory onto
the base before blending.
• Handle the glass jar with caution, since the glass jar can get slippery
with wet surface.
• Ensure the sealing ring is properly placed in the blade unit to avoid
spillage and leakage before use.
• Do not blend with carbonated liquid.
Using the blender (g. 3)
Note: Never overll the blender jar above the maximum level indication
(0.6 liters) to avoid spillage.
The blender is intended for:
• Blending uids, e.g. dairy products, sauces, fruit juices, mixed drinks,
shakes.
• Mixing soft ingredients, e.g. pancake batter or mayonnaise.
• Pureeing cooked ingredients, e.g. for vegetable soups.
Using the tumbler (HR2600/HR2602/HR2608/HR2611
only) (g. 4)
Note: Never overll the tumbler above the maximum level indication
(0.6 liters) to avoid spillage.
Make your smoothies or shakes directly with the tumbler. Remove the
blade unit and attach the on-the-go lid. Then you can bring the tumbler
out and drink directly by the lid.
4 Motor overheat protection
This appliance is equipped with overheat protection. If the appliance
overheats, it switches o automatically. Unplug the appliance and let it
cool down for 30 minutes. Then put the mains plug back into the power
outlet and switch on the appliance again. Please contact your Philips
dealer or an authorized Philips service center if the overheat protection is
activated too often.
Indonesia
1 Tinjauan (gbr. 1)
Tabung blender plastik
(HR2601/HR2602 saja)
Unit utama
a
Tutup tabung blender
plastik
f
Gelang penyegel
b
Tabung blender plastik
g
Unit pisau
Tumbler
(HR2600/HR2602/HR2608/
HR2611 saja)
h
Kunci pengaman bawaan.
i
Unit motor
c
Tutup tumbler
j
Tombol kecepatan 1: untuk
memblender dengan kecepatan
normal
d
Gelang penyegel
k
Tombol kecepatan 2: untuk
memblender dengan kecepatan
penuh
e
Tabung tumbler
2 Sebelum penggunaan pertama
Bersihkan bagian-bagian yang bersentuhan dengan makanan dengan
seksama menggunakan alat untuk pertama kalinya (lihat gbr. 5).
Jika Anda mencium bau tidak sedap saat penggunaan pertama, hal ini
adalah normal.
3 Aplikasi
Catatan:
• Jangan melebihi takaran maksimum dan waktu pengolahan yang
ditunjukkan dalam gbr. 2.
• Jangan mengoperasikan alat lebih dari 60 detik setiap kalinya
apabila mengolah bahan yang banyak dan biarkan alat mendingin
hingga suhu ruangan sebelum pengoperasian berikutnya.
• Jangan sekali-kali mengisi aksesori dengan bahan makanan dengan
suhu di atas 60°C.
• Saat memblender bahan kental, mulailah dengan kecepatan
1 yang lebih lambat sebentar agar alat mulai memblender secara
perlahan, kemudian perlahan beralih ke kecepatan penuh 2 untuk
pemotongan dan blender yang bertenaga.
• Selalu tambahkan bahan cair bersama dengan bahan makanan
padat di tabung dan tumbler untuk hasil blender yang lebih baik.
Jangan pernah hanya memblender bahan makanan padat.
• Ikuti petunjuk arah penguncian untuk mengunci aksesori dengan
aman ke dudukannya sebelum memblender.
• Pegang tabung kaca dengan hati-hati, karena tabung kaca dapat
menjadi licin apabila basah.
• Pastikan cincin pengunci terpasang kencang di unit pisau agar tidak
tumpah dan bocor sebelum digunakan.
• Jangan memblender cairan berkarbonasi.
Menggunakan blender (gbr. 3)
Catatan:Jangan mengisi tabung blender melebihi indikator ukuran
maksimum (0,6 liter) agar tidak tumpah.
Blender dimaksudkan untuk:
• Memblender bahan cair seperti produk susu, saus, jus buah,
minuman campuran, minuman kocok.
• Mencampur bahan makanan lembut seperti adonan kue penekuk
atau mayones.
• Menghaluskan bahan masakan matang, misalnya untuk sup sayur.
Menggunakan tumbler (Khusus HR2600/HR2602/
HR2608/HR2611) (gbr. 4)
Catatan: Jangan mengisi tumbler di atas indikator ukuran maksimum
(0,6 liter) agar tidak tumpah.
Membuat smoothie atau minuman kocok langsung dengan gelas.
Lepaskan unit pisau dan pasang tutup gelas langsung bawa. Lalu, Anda
bisa membawa tumbler dan meminumnya langsung lewat tutupnya.
© 2019 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
3000 034 68712
1
2
(MAX)
(MAX)
30 sec200 g
30 sec200 ml
400 ml
30 sec
30 sec
30 sec
EN
ID
KO
TH
VI
ZH-S
ZH-T
* 6 Pulses (Speed 2)
* 6 Pulse (Kecepatan 2)
MS * 6 Denyutan (Kelajuan 2)
* 6회 펄스(속도 2)
* ถั่ว 6 เม็ด (ความเร็วระดับ 2)
* 6 lần nhồi (Tốc độ 2)
* 瞬间加速6 次(速度 2)
* 快按 6 次 (速度 2)
360 ml
240 g
200 g
250 ml
30 sec
200 g +
30 sec
200 ml
30 sec
200 g
250 ml
2x2x2 cm
4
1
1
2
3
4
3
3
1
2
2
5
5
1/2
1
7
4
6
7
4
<60°C
2
1
6
2
3
2
1
1
1
2
5
1
2
2
1
2
7
8
9
11
10
HR2601
HR2602
HR2600
HR2602
HR2608
HR2611
6
* 6 Pulse
(speed 2)
* 6 Pulse
(speed 2)
6
3
3
5
4
HR2600, HR2601
HR2602, HR2608
HR2611
TH 
VI Hướng dẫn sử dụng
ZH-S 用户手册
ZH-T 使用手冊
EN User manual
ID Buku Petunjuk Pengguna
KO 사용 설명서
MS Manual pengguna

Chat with your Philips Daily Collection HR2600/80 manual using AI

Get instant AI answers from your Philips Daily Collection HR2600/80 manual

Tanya apa sahaja tentang Philips Daily Collection HR2600/80. Jawapan diperoleh daripada manual ini, berserta halaman rujukan.

Tanya Soalan

0/1000

Adakah anda mengesyorkan Daily Collection HR2600/80?

Ya Tidak
0
User Pic

Martin Schulz

7 bulan yang lepas

Adakah cincin segel itu terpasang dengan kukuh setiap kali? Satu ulasan mengatakan ia tersangkut pada bilah dan merosakkan peranti.

0
User Pic

Manual.ly

7 bulan yang lepas

Kami mohon maaf mendengar pengalaman anda. Cincin segel mesti dipasang dengan betul untuk keselamatan. Jika ia tersangkut, sila hubungi kami sebelum menggunakan peranti ini lagi. Kami boleh menyediakan bahagian pengganti atau wang pulangan penuh. Sila jangan memaksakannya untuk mengelakkan kecederaan. Terima kasih atas maklum balas anda.

M: QW-35-FL
M: QW-35-FL

Sering Ditanya Soalan

A

Tidak, sekali lagi jangan isi aksesori dengan bahan yang lebih panas daripada enam puluh darjah Celsius untuk mengelakkan kerosakan pada peranti.

Adakah jawapan ini membantu?

A

Jangan operasikan peranti selama lebih daripada 60 saat pada satu masa apabila memproses beban berat.

Adakah jawapan ini membantu?

A

Cabut penyambung peranti dan biarkan ia menyejuk selama 30 minit sebelum menyambung semula dan menghidupkannya.

Adakah jawapan ini membantu?

A

Ya, sentiasa tambahkan cecair bersama bahan pepejal di dalam balang untuk hasil pengadukan yang lebih baik.

Adakah jawapan ini membantu?

A

Tidak, jangan aduk dengan cecair berkarbonat kerana ia boleh menyebabkan tumpahan atau kerosakan pada unit.

Adakah jawapan ini membantu?

A

Pastikan cincin penyegatan diletakkan dengan betul dalam unit pisau sebelum memulakan sebarang operasi.

Adakah jawapan ini membantu?

M: QW-35-FL

Kelebihan dan Kekurangan

Kelebihan

  • Reka bentuk kompak mengurangkan ruang permukaan kaunter yang ketara dalam mana-mana dapur.
  • Dua pengaturan kelajuan menawarkan kepelbagaian untuk tekstur bahan yang berbeza.
  • Dilengkapi perlindungan panas berlebihan untuk mengelakkan kerosakan daripada penggunaan berat berterusan.
  • Merangkumi pilihan tumbler perjalanan untuk meminum secara terus dari blender.
  • Pembersihan mudah dengan unit pisau boleh keluar untuk penyelenggaraan menyeluruh.
VS

Kekurangan

  • Had kapasiti maksimum adalah rendah sebanyak 0.6 liter untuk hidangan besar.
  • Tidak boleh memproses cecair panas melebihi enam puluh darjah Celsius dengan selamat.
  • Balang plastik mungkin menjadi licin apabila basah di atas kaunter dapur.
  • Tidak boleh mengadukan bahan pepejal kering tanpa menambah cecair dahulu.
  • Motor memerlukan masa penyejukan tiga puluh minit selepas panas berlebihan secara automatik.
M: QW-35-FL

Produk Spesifikasi

Mod Kuasa

Kuasa Utama (350W)

Warna

kelabu, hitam

Tetapan Kelajuan

2 Tetapan Kelajuan

Kelajuan Maks.

28,520 rpm (Blender berprestasi tinggi)

Kapasiti

600 mL

Bahan

Plastik (Bekas pengadun), Keluli tahan karat (Pisau)

Paparan

Tiada

Ciri-ciri

4 Bilah, Fungsi Smoothie, bahagian boleh tanggal selamat dibasuh di mesin basuh pinggan

Kandungan Pakej

Bekas pengadun / Botol minum, Penutup dengan bukaan untuk minum

M: QW-35-FL

Produk Penerangan

Rasakan Blend Segar dengan Philips HR2600/80

Panduan untuk Aset Utama Dapur Baharu Anda

Selamat datang ke dunia nutrisi yang mudah. Pembuat Smoothie Mini Philips HR2600/80 Koleksi Harian direka untuk gaya hidup moden di mana masa adalah berharga. Alat ini membolehkan anda menyediakan smoothies dan shakes sedap dalam masa beberapa saat. Berbeza dengan alat dapur yang besar, pembuat mini ini mudah diletakkan di mana-mana permukaan kaunter. Ia dilengkapi dengan pilihan tumbler unik untuk banyak model, membolehkan anda mengaduk secara terus di dalam cawan yang anda minum. Hanya tambah buah dan cecair anda, kunci penutup, dan tekan satu butang. Peranti ini sempurna untuk pagi yang sibuk atau pengisian pantas selepas senaman.

Prestasi Kuat dalam Saiz Kompak

Motor ini mempunyai dua kelajuan berbeza untuk keperluan pengadukan yang serba boleh. Gunakan Kelajuan 1 untuk bahan lembut seperti sos atau adunan pancake. Tukar kepada Kelajuan 2 untuk tugas lebih keras seperti menghancurkan ais atau buah beku. Peranti ini merangkumi sistem perlindungan panasan berlebihan untuk memastikan keselamatan semasa penggunaan berat. Jika unit menjadi terlalu panas, ia akan mati secara automatik. Anda hanya perlu menunggu tiga puluh minit untuk ia menyejuk sebelum meneruskan operasi. Ciri ini melindungi motor dan memanjangkan hayat kegunaan peranti. Pembersihan yang betul adalah kunci untuk mengekalkan prestasi. Basuh semua bahagian yang menyentuh makanan sebelum penggunaan pertama. Ini membuang baki pembuatan atau bau. Jangan operasikan selama lebih daripada 60 saat pada satu masa dengan beban berat.

Keselamatan Dan Kebolehgunaan

Keselamatan adalah keutamaan dengan mekanisme penguncian terbina dalam. Mesin tidak akan beroperasi melainkan bahagian dipasang dengan betul. Ini menghalang tumpahan atau kebocoran tidak sengaja semasa operasi. Sentiasa pastikan cincin penyegatan diletakkan dengan betul dalam unit pisau. Elakkan mengaduk cecair panas melebihi enam puluh darjah Celsius untuk mengelakkan kerosakan. Minuman berkarbonat tidak seharusnya digunakan di dalam balang blender. Untuk hasil terbaik, tambah cecair bersama bahan pepejal. Pengadukan hanya bahan pepejal boleh membebankan pisau. Kapasiti maksimum adalah 0.6 liter. Jangan melebihi had ini untuk mengelakkan kekacauan. Mengikut Panduan Philips HR2600/80 Koleksi Harian Pembuat Smoothie Mini adalah penting untuk keselamatan dan jangka hayat maksimum. Tanggani balang kaca dengan berhati-hati kerana ia menjadi licin apabila basah.

Integrasi Routine Harian

Anda boleh membuat sup sayuran, produk tenusu, dan jus buah dengan lancar. Untuk bubur pekat, mulakan pada kelajuan perlahan untuk membolehkan pusingan lembut sebelum bertukar ke kuasa penuh. Pecutan beransur ini melindungi motor. Apabila menggunakan tumbler untuk minuman sambil berjalan, lepaskan unit pisau dan pasang penutup perjalanan. Ini membolehkan anda membawa Smoothie anda tanpa memindahkan cecair. Ramai pengguna menghargai kesederhanaan melepaskan unit pisau untuk pencucian yang mudah. Reka bentuk kompak bermaksud masa pembersihan yang lebih sedikit. Adakah anda membuat sarapan shakes atau sup tengah hari, mesin ini menyesuaikan dengan keperluan anda dengan cekap. Ingat untuk biarkan ia berehat antara beban berat untuk mengekalkan prestasi optimum. Nikmati hidup sihat dengan pendamping dapur yang boleh dipercayai ini. Pastikan anda mengikuti arah tanda penguncian untuk mengunci aksesori dengan selamat pada asas.

M: QW-35-FL

© Copyright 2026 Manual.ly